Info legal

[CAT]

TITULARITAT
Aquest web és de l'empresa Westcom, s.r.o, de Brno, Txèquia (nom comercial: Webnode).

CONTINGUT
El web monuway.com forneix informació sobre les guies turístiques MonuWay.

PROPIETAT INTEL·LECTUAL I INDUSTRIAL
Aquest web i tots els continguts (incloent-hi textos, imatges, àudios, vídeos, logotips, dissenys i tot altre material), amb els seus codis font, pertanyen al gestor del web. La seva utilització, reproducció, distribució, comunicació pública, transformació o qualsevol altra acció semblant està prohibida excepte autorització expressa per escrit del gestor del web.

ENLLAÇOS
El web monuway.com ofereix enllaços a llocs web de tercers per tal que l'usuari tingui més fonts d'informació. Tanmateix, el gestor del web monuway.com no és responsable del contingut d'aqueixos llocs webs ni dels efectes que pugui tenir per a l'usuari el fet de visitar-los.

GALETES
El web monuway.com conté galetes, que són petits arxius de text que el navegador emmagatzema al disc dur. Tenen per funció fer més còmoda la navegació a l'usuari i recollir dades estadístiques sobre la navegació (per exemple, el país de l'usuari). En visitar el web monuway.com, l'usuari accepta aquestes galetes. En tot cas, l'usuari pot habilitar l'opció del seu propi navegador per tal de vetar la instal·lació de galetes.

RESPONSABILITATS SOBRE CONTINGUT I ÚS
L'accés al web monuway.com i el seu ús, inclosos subdominis i directoris, estan subjectes als termes consignats en aquest avís legal. L'usuari, quan visita el web monuway.com, accepta sense reserves el contingut d'aquest avís legal. L'usuari es compromet a fer un ús correcte dels continguts d'aquest web.
L'usuari no introduirà al web mecanismes que n'alterin el disseny, la configuració original o els continguts, inclosos els mitjans de protecció i de seguretat. El gestor del web no es fa responsable dels possibles danys o perjudicis causats per virus informàtics, interferències, interrupcions, intromissions, avaries i desconnexions per causes no imputables al gestor del web. El gestor del web no assumeix cap responsabilitat derivada de l'ús que els usuaris facin de les informacions i dels continguts d'aquest web.

PROTECCIÓ DE DADES PERSONALS
El gestor del web no recull dades personals de cap usuari a través del web. Si algú s'hi posa en contacte, el gestor del web no en guardarà les dades.

---

[ESP]

TITULARIDAD
Esta web es de la empresa Westcom, s.r.o, sita en Brno, República Checa (nombre comercial: Webnode).

CONTENIDO
La web monuway.com da información sobre las guías turísticas MonuWay.

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Esta web y todos sus contenidos (incluyendo textos, imágenes, audios, vídeos, logotipos, diseños y cualquier otro material), con sus códigos fuente, pertenecen al gestor de la web. Su utilización, reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra acción similar está prohibida salvo autorización expresa por escrito del gestor de la web.

ENLACES
La web monuway.com ofrece enlaces a webs de terceros para que el usuario tenga más fuentes de información. Sin embargo, el gestor de la web monuway.com no es responsable del contenido de esas webs ni de los efectos que pueda tener para el usuario el visitarlos.

COOKIES
La web monuway.com contiene cookies, que son pequeños archivos de texto que el navegador almacena en el disco duro cuya función es hacer más cómoda la navegación al usuario y recoger datos estadísticos sobre la navegación (por ejemplo, el país del usuario). Al visitar la web monuway.com, el usuario acepta dichas cookies. En cualquier caso, el usuario puede habilitar la opción de su propio navegador para vetar la instalación de cookies.

RESPONSABILIDADES SOBRE CONTENIDO Y USO
El acceso a la web monuway.com y su uso, incluidos subdominios y directorios, están sujetos a los términos establecidos en este aviso legal. El usuario, cuando visita la web monuway.com, acepta sin reservas el contenido de este aviso legal. El usuario se compromete a hacer un uso correcto de los contenidos de esta web. El usuario no introducirá en la web mecanismos que alteren su diseño, su configuración original o sus contenidos, incluyendo los medios de protección y de seguridad. El gestor de la web no se hace responsable de los posibles daños o perjuicios causados por virus informáticos, interferencias, interrupciones, intromisiones, averías y desconexiones por causas no imputables al gestor de la web. El gestor de la web no asume responsabilidad alguna derivada del uso que los usuarios hagan de las informaciones y de los contenidos de esta web.

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
El gestor de la web no recoge datos personales de ningún usuario a través de la web. Si alguien se pone en contacto, el gestor de la web no guardará sus datos.

---

[POR]

PROPRIEDADE
Esta saite é propriedade da Westcom, s.r.o., localizada em Brno, República Tcheca (nome comercial: Webnode).

CONTEÚDO
A saite monuway.com fornece informações sobre os guias turísticos MonuWay.

PROPRIEDADE INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Esta saite e todo o seu conteúdo (incluindo textos, imagens, áudios, vídeos, logotipos, desenhos e qualquer outro material), com os seus códigos-fonte, pertencem ao gestor da saite. A sua utilização, reprodução, distribuição, comunicação pública, transformação ou qualquer outra acção semelhante é proibida, a menos que expressamente autorizada por escrito pelo gestor da saite.

HIPERLIGAÇÕES
A saite monuway.com oferece hiperligações para saites de terceiros para que o utilizador tenha mais fontes de informação. No entanto, o gestor da saite monuway.com não é responsável pelo conteúdo destes websites ou pelos efeitos que a sua visita possa ter para o utilizador.

COOKIES
A saite monuway.com contém cookies, que são pequenos ficheiros de texto que o navegador aloja no disco rígido cuja função é tornar a navegação mais confortável para o utilizador e recolher dados estatísticos sobre a navegação (por exemplo, o país do utilizador). Ao visitar o website monuway.com, o utilizador aceita estes cookies. Em qualquer caso, o utilizador pode activar a opção no seu próprio navegador para vetar a instalação de cookies.

RESPONSABILIDADES SOBRE CONTEÚDO E USO
O acesso e a utilização da saite monuway.com, incluindo sub-domínios e directórios, estão sujeitos aos termos estabelecidos no presente aviso legal. O utilizador, ao visitar a saite monuway.com, aceita sem reservas o conteúdo deste aviso legal. O utilizador concorda em fazer um uso correcto do conteúdo desta saite. O utilizador não introduzirá na saite mecanismos que alterem a sua concepção, a sua configuração original ou o seu conteúdo, incluindo os meios de protecção e segurança. O gestor da saite não é responsável por quaisquer possíveis danos causados por vírus informáticos, interferências, interrupções, intrusões, avarias e desconexões por razões não imputáveis ao gestor da saite. O gestor da saite não assume qualquer responsabilidade derivada da utilização que os utilizadores fazem das informações e conteúdos desta saite.

PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS
O gestor da saite não recolhe dados pessoais de nenhum utilizador através da web. Se alguém o contactar, o gestor da saite não guardará os seus dados.

---

[ITA]

PROPRIETÀ
Questo sito web appartiene alla società Westcom, s.r.o., con sede a Brno, Repubblica Ceca (nome commerciale: Webnode).

CONTENUTO
Il sito monuway.com fornisce informazioni sulle guide turistiche MonuWay.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Questo sito web e tutti i suoi contenuti (inclusi testi, immagini, audio, video, loghi, disegni e qualsiasi altro materiale), con i relativi codici sorgente, appartengono al gestore del sito. Il suo uso, riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica, trasformazione o qualsiasi altra azione simile è vietata se non espressamente autorizzata per iscritto dal gestore del sito.

COLLEGAMENTI (LINK)
Il sito monuway.com offre collegamenti (link) a siti di terze parti in modo che l'utente abbia più fonti di informazione. Tuttavia, il gestore del sito monuway.com non è responsabile del contenuto di questi siti web o degli effetti che la loro visita può avere sull'utente.

COOKIES
Il sito monuway.com contiene vari cookie, che sono piccoli archivi di testo memorizzati dal navigatore (browser) sul disco rigido, la cui funzione è quella di rendere la navigazione più comoda per l'utente e di raccogliere dati statistici sulla navigazione (ad esempio, il paese dell'utente).
Quando l'utente visita il sito monuway.com, accetta questi cookie. In ogni caso, l'utente può attivare l'opzione sul proprio navigatore di porre il veto all'installazione dei cookie.

RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE AL CONTENUTO E USO
L'accesso e l'uso del sito web monuway.com, inclusi i sottodomini e gli elenchi, sono soggetti ai termini stabiliti nel presente avviso legale. L'utente, visitando il sito monuway.com, accetta senza riserve il contenuto del presente avviso legale. L'utente si impegna a fare un uso corretto dei contenuti di questo sito web. L'utente non introdurrà nel web meccanismi che alterino il suo design, la sua configurazione originale o i suoi contenuti, compresi i mezzi di protezione e sicurezza. Il web manager non è responsabile per eventuali danni causati da virus informatici, interferenze, interruzioni, intrusioni, guasti e disconnessioni per motivi non imputabili al web manager. Il web manager non si assume alcuna responsabilità derivante dall'uso che gli utenti fanno delle informazioni e dei contenuti di questo sito web.

PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
Il gestore del web non raccoglie dati personali da nessun utente attraverso il web. Se qualcuno vi contatta, il gestore del web non salverà i dati.

---

[FRA]

PROPRIÉTÉ
Ce site web appartient à la société Westcom, s.r.o., située à Brno, en République tchèque (nom commercial : Webnode).

CONTENU
Le site monuway.com donne des informations sur les guides touristiques MonuWay.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
Ce site web et tous ses contenus (y compris les textes, images, audios, vidéos, logos, dessins et tout autre matériel), avec leurs codes sources, appartiennent au gestionnaire du site web. Son utilisation, sa reproduction, sa distribution, sa communication publique, sa transformation ou toute autre action similaire est interdite sauf autorisation expresse et écrite du gestionnaire du site web.

LIENS
Le site monuway.com propose des liens vers des sites web tiers afin que l'utilisateur dispose de davantage de sources d'information. Toutefois, le gestionnaire du site monuway.com n'est pas responsable du contenu de ces sites ou des effets que leur visite peut avoir sur l'utilisateur.

TÉMOINS
Le site monuway.com contient des témoins (cookies), qui sont des petits fichiers textes que le navigateur stocke sur le disque dur et dont la fonction est de rendre la navigation plus confortable pour l'utilisateur et de recueillir des données statistiques sur la navigation (par exemple, le pays de l'utilisateur). En visitant le site monuway.com, l'utilisateur accepte les témoins. Dans tous les cas, l'utilisateur peut activer l'option dans son navigateur permettant d'opposer son veto à l'installation des témoins.

RESPONSABILITÉS CONCERNANT LES CONTENUS ET L'USAGE
L'accès au site monuway.com et son utilisation, y compris les sous-domaines et les répertoires, sont soumis aux conditions énoncées dans la présente notice légale. L'utilisateur, en visitant le site monuway.com, accepte sans réserve le contenu de la présente notice légale. L'utilisateur s'engage à faire un usage correct du contenu de ce site. L'utilisateur n'introduira pas dans le web des mécanismes qui altèrent sa conception, sa configuration originale ou son contenu, y compris les moyens de protection et de sécurité. Le gestionnaire du site n'est pas responsable des éventuels dommages causés par des virus informatiques, des interférences, des interruptions, des intrusions, des pannes et des déconnexions pour des raisons non imputables au gestionnaire du site. Le gestionnaire du site n'assume aucune responsabilité découlant de l'utilisation que les utilisateurs font des informations et des contenus de ce site.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Le gestionnaire du site ne collecte pas de données personnelles d'un utilisateur quelconque par le biais du web. Si quelqu'un contacte le gestionnaire du site web, celui-ci ne sauvegardera pas les données de cet utilisateur.

---

[ENG]

OWNERSHIP
This website is owned by Westcom, s.r.o., located in Brno, Czech Republic (trade name: Webnode).

CONTENT
The website monuway.com gives information about the MonuWay tourist guides.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
This website and all its contents (including texts, images, audios, videos, logos, designs and any other material), with their source codes, belong to the web manager. Its use, reproduction, distribution, public communication, transformation or any other similar action is prohibited unless expressly authorized in writing by the web manager.

LINKS
The website monuway.com offers links to third party websites so that the user has more sources of information. However, the manager of the website monuway.com is not responsible for the content of these websites or the effects that visiting them may have on the user.

COOKIES
The website monuway.com contains cookies, which are small text files that the browser stores on the hard disk whose function is to make navigation more comfortable for the user and to collect statistical data on navigation (for example, the user's country). By visiting the monuway.com website, the user accepts these cookies. In any case, the user can enable the option in their own browser to veto the installation of cookies.

RESPONSIBILITIES ON CONTENTS AND USE
Access to and use of the monuway.com website, including sub-domains and directories, are subject to the terms established in this legal notice. The user, when visiting the website monuway.com, accepts without reservation the content of this legal notice. The user agrees to make correct use of the contents of this website. The user will not introduce mechanisms into the website that alter its design, its original configuration or its contents, including the means of protection and security. The web manager is not responsible for any possible damage caused by computer viruses, interference, interruptions, intrusions, breakdowns and disconnections for reasons not attributable to the web manager. The web manager does not assume any responsibility derived from the use that users make of the information and contents of this website.

PERSONAL DATA PROTECTION
The web manager does not collect personal data of any user through the web. If someone contacts the web manager, the web manager will not save this user's data.